-
1 inversiones públicas
El diccionario Español-ruso económico > inversiones públicas
-
2 inversiones públicas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inversiones públicas
-
3 inversiones
f, plвложения капитала, вложения средств; капитальные вложения, капиталовложения, инвестиции (см. тж. inversión)autorizar las inversiones — разрешать ( официально) капиталовложения [инвестиции]
colocar las inversiones — размещать капиталовложения [инвестиции]
destinar las inversiones — направлять капиталовложения [инвестиции]
facilitar las inversiones — облегчать капиталовложения [инвестиции]
financiar las inversiones — финансировать капиталовложения [инвестиции]
habilitar las inversiones — соц. осваивать капиталовложения
incentivar las inversiones — стимулировать капиталовложения [инвестиции]
orientar las inversiones — ориентировать инвестиции; содействовать направлению инвестиций
- inversiones para ampliaciónreglamentar las inversiones — регулировать [регламентировать] инвестиции
- inversiones bancarias
- inversiones bancarias foráneas
- inversiones básicas
- inversiones per cápita
- inversiones de capital
- inversiones en capital fijo
- inversiones en capital humano
- inversiones de cartera
- inversiones centralizadas
- inversiones conjuntas
- inversiones a corto plazo
- inversiones cuantiosas
- inversiones decentralizadas
- inversiones directas
- inversiones efectivas
- inversiones efectuadas durante...
- inversiones ejecutadas
- inversiones específicas
- inversiones en el exterior
- inversiones extranjeras
- inversiones financieras
- inversiones foráneas
- inversiones innovadoras
- inversiones a largo plazo
- inversiones con largo plazo de maduración
- inversiones líquidas
- inversiones netas
- inversiones públicas
- inversiones realizadas
- inversiones de renovación y ampliación
- inversiones rentables
- inversiones de riesgo
- inversiones sociales
- inversiones tecnológicas
- inversiones totales
- inversiones por unidad de producción -
4 inversión
f 1) обръщане, разместване, инверсия; 2) хомосексуалност; 3): inversión meteorológica необичайно повишаване на температурите, вследствие на смог; 4) инвестиция; вложение, инвестиране; 5) капитални вложения; inversiónes a largo plazo икон. дългосрочни инвестиции; inversiónes bancarias икон. банкови инвестиции; inversiónes externas икон. външни инвестиции; inversiónes privadas икон. частни инвестиции; inversiónes públicas икон. държавни инвестиции; Banco de inversiónes Инвестиционна банка. -
5 renta
f.1 income (ingresos).vivir de las rentas to live off one's (private) incomerenta del capital capital yieldrenta fija fixed incomerenta per cápita o por habitante per capita incomerenta del trabajo wage incomerenta variable/vitalicia variable/life annuity2 rent.3 return (beneficios).4 interest (intereses).5 national or public debt.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: rentar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: rentar.* * *1 (ingresos) income2 (declaración de renta) tax return3 (beneficio) interest, return4 (alquiler) rent\vivir de sus rentas to live on one's incomerenta fija fixed interest securityrenta fiscal taxable incomerenta nacional national incomerenta per cápita per capita incomerenta pública government debtrenta variable equity securities pluralrenta vitalicia life annuity* * *SF1) (=ingresos) income; (=ganancia) interest, returnpolítica de rentas — incomes o (EEUU) income policy
2) (=deuda) public debt, national debt3) esp LAm (=alquiler) rent* * *1) ( beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal — unearned/earned income
vivir de las rentas: tiene dinero/propiedades y vive de las rentas she has some money and lives off the interest/some properties and lives off the rents; un escritor que lleva años viviendo de las rentas — a writer who has been living off past glories for years
2) (esp Méx) ( alquiler) rent* * *----* declaración de la renta = tax return, income tax, income tax return, income tax statement.* impreso de declaración de la renta = income tax form, tax form.* impuesto sobre la renta = income tax.* receptor de renta vitalicia = annuitant.* renta per cápita = national income, per capita income.* rentas públicas = revenues.* renta vitalicia = annuity trust, annuity.* vivir de las rentas = live off + the fat of the land.* * *1) ( beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal — unearned/earned income
vivir de las rentas: tiene dinero/propiedades y vive de las rentas she has some money and lives off the interest/some properties and lives off the rents; un escritor que lleva años viviendo de las rentas — a writer who has been living off past glories for years
2) (esp Méx) ( alquiler) rent* * ** declaración de la renta = tax return, income tax, income tax return, income tax statement.* impreso de declaración de la renta = income tax form, tax form.* impuesto sobre la renta = income tax.* receptor de renta vitalicia = annuitant.* renta per cápita = national income, per capita income.* rentas públicas = revenues.* renta vitalicia = annuity trust, annuity.* vivir de las rentas = live off + the fat of the land.* * *A (beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal unearned/earned incomeinversiones de renta fija/variable fixed/variable interest investmentsle proporciona una renta anual de $100.000 it provides him with o brings in an annual income of $100,000puso el dinero en el banco y vive de las rentas he put the money in the bank and he lives off the interestera muy famoso y aún vive de las rentas he used to be very famous and he's still living off his reputationCompuestos:customs duties (pl)● renta gravable or imponibletaxable incomenational incomeincome per capita, per capita income(life) annuityB (alquiler) rentCompuesto:fixed rentpagar renta antigua to be a sitting tenant, to pay a fixed rent* * *
Del verbo rentar: ( conjugate rentar)
renta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
renta
rentar
renta sustantivo femenino
vivir de las rentas ( de dinero) to live off the interest;
( de propiedades) to live off the rent
rentar ( conjugate rentar) verbo transitivo (Méx)
[ usuario] to rent
renta sustantivo femenino
1 (ingresos) income
(por trabajo) earned income
vivir de las rentas, to live off o on private income
renta vitalicia, annuity
2 (alquiler) rent
rentar verbo transitivo Econ to produce a profit, yield
' renta' also found in these entries:
Spanish:
declaración
- deducirse
- impuesta
- impuesto
- ingreso
- IRPF
- pensión
- vitalicia
- vitalicio
- alquiler
- asignación
- asignar
- líquido
- vivir
English:
equity
- income tax
- private income
- return
- revenue
- tax
- tax return
- income
- rent
- rental
* * *renta nf1. [ingresos] income;vivir de las rentas to live off one's (private) income;Famsacan un disco de éxito y luego, a vivir de las rentas they bring out one hit record and then sit back and live off the profitsrenta per cápita per capita income;renta gravable taxable income;renta por habitante per capita income;renta imponible taxable income;renta nacional national income;renta del trabajo earned income;renta vitalicia life annuity2. [alquiler] rent3. [beneficios] returnrenta del capital capital yield4. [intereses] interestrenta fija fixed (interest) rate;renta variable variable (interest) rate;los mercados de renta variable the equity markets5. [deuda pública] national o public debt* * *f1 ( ingresos) income2 de casa rent3:de renta fija fixed-interest* * *renta nf1) : income2) : rent3)impuesto sobre la renta : income tax
См. также в других словарях:
Empresas Públicas de Medellín — Saltar a navegación, búsqueda Empresas Públicas de Medellín E.S.P EPM Eslogan EPM estamos ahí Tipo Público Fundación 1955 … Wikipedia Español
Ministerio de Transporte y Obras Públicas de Uruguay — Ministerio de Transporte y Obras Públicas Titular … Wikipedia Español
Ministerio de Transporte y Obras Públicas (Uruguay) — Saltar a navegación, búsqueda El Ministerio de Transporte y Obras Públicas de Uruguay es una de las instituciones que integran el gabinete del poder ejecutivo de ese país. Tiene a su cargo el desarrollo y la planificación de obras públicas de… … Wikipedia Español
banco de inversiones — Empresa que origina, suscribe y distribuye nuevas emisiones de valores de corporaciones y de agencias de gobierno. En EE.UU., la ley de Bancos de 1933 exigió la separación de funciones de los bancos de inversiones y de los bancos comerciales. Los … Enciclopedia Universal
Agua potable y saneamiento en el Perú — Perú: Agua y Saneamiento Datos Cobertura del agua potable(definición amplia) 83% Cobertura del alcantarillado (definición amplia) 68% Continuidad de servicio(%) … Wikipedia Español
Turismo — Para el tipo de automóvil, véase Automóvil de turismo. Coliseo, Roma, Italia … Wikipedia Español
Juscelino Kubitschek — Senador de la República Federal de Brasil por Goiás 31 de enero – 25 de agosto de 1961 Presidente … Wikipedia Español
Historia de la ciencia y la tecnología en España — Fragmento del Atlas catalán de Abraham Cresques, 1375. Historia de la ciencia y la tecnología en España es la denominación … Wikipedia Español
Agua potable y saneamiento en América Latina — El acceso a agua potable y saneamiento básico en América Latina es insuficiente y además su calidad es inadecuada. Eso resulta en impactos negativos en la salud pública. La capacidad financiera limitada de los organismos encargados de proveer… … Wikipedia Español
Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… … Wikipedia Español
Códigos de clasificación JEL — Los artículos en revistas de economía se clasifican generalmente de acuerdo con el sistema usado por la revista Journal of Economic Literature (JEL). El JEL se publica trimestralmente por la American Economic Association y contiene artículos e… … Wikipedia Español